Tłumaczenie "jechać do" na Duński


Jak używać "jechać do" w zdaniach:

Informacje o Argentynie. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Argentyny.
Besøg Paraguay, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Paraguay.
Informacje o Amsterdamie. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Amsterdama.
Besøg Manchester, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Manchester.
Informacje o Japonii. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Japonii.
Besøg Venezuela, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Venezuela.
Informacje o Hurghadzie. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Hurghady.
Besøg Sankt Petersborg, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Sankt Petersborg.
Informacje o Indonezji. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Indonezji.
Besøg Oslo, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Oslo.
Dlaczego to ja mam jechać do wioski, a nie ty albo Curtin?
Hvorfor skal jeg drage til landsbyen og ikke en af jer to?
Nie mogę tak jechać do Delhi.
Jeg kan ikke tage til Delhi sådan her!
Tony, dlaczego nie chcesz jechać do hotelu?
Tony, hvorfor vil du ikke til det hotel?
Muszę jechać do domu i się przebrać.
Ja, jeg skal lige klæde mig om.
Nie chcę jechać do Nowego Jorku.
Jeg vil ikke til New York.
Nie mogę tak po prostu jechać do Berlina, Coop.
Jeg kan ikke bare tage til Berlin, Coop.
R2, musimy jechać do góry, nie w dół.
R2, kan du høre mig? Vi skal altså op og ikke ned.
Mówiłem, żeby jechać do San Francisco.
Jeg sagde, vi skulle tage til San Francisco.
To dlatego chciałeś jechać do Australii?
Var det derfor, du ville til Australien?
Na pewno nie chcesz jechać do szpitala?
Er du sikker på, jeg ikke skal køre dig på hospitalet?
Po co mielibyśmy jechać do Odessy?
Hvorfor skulle vi tage til Odessa?
Wiedziałam. Mogliśmy jechać do szpitala w Los Angeles.
Vi skulle være taget til UCLA.
Dlaczego nie mogę z nim jechać do Nowego Jorku?
Kan jeg ikke gemme mig hos ham?
Z pewnością zawsze chciałeś jechać do Hong Kongu.
Du har vel altid drømt om at komme til Hongkong.
Nie sądzi pan, że powinienem jechać do szpitala?
Skulle jeg mon tage på hospitalet?
Muszę jechać do centrum odebrać licencję kelnerki.
Jeg skal hente min servitrice licens.
Zabawne, bo... to ty zawsze chciałaś jechać do lasu.
Skoven, ja. - Det er pudsigt. Det var dig, der altid ville ud i skoven.
Chciał pan jechać do Wieży Burta Johnsona.
Du bad mig køre dig til Burt Johnson Tower.
Nie zamierzam jechać do Santa Fe.
Jeg skal ikke til Santa Fe.
Jeśli mam jechać do Iranu, będę musiał zlikwidować zdrajcę.
Hvis jeg tager til Iran, må jeg angive forræderen, det ved du.
Nie chcesz jechać do szkoły na swoim rowerze?
Vil du ikke cykle i skole?
Nie chcę jechać do Langley, więc Langley przyjechało do mnie?
Jeg kommer ikke til Langley, så Langley kommer til mig?
Powinnaś jechać do domu i położyć się w łóżku.
Jeg burde køre dig direkte hjem.
Kłócili przez to, że kazałeś nam jechać do Vermont.
De skændtes, fordi du bad os tage til Vermont.
Chce jechać do Atlanty, ale nie mogę sobie na to pozwolić.
Han vil til Atlanta, men det kan jeg ikke tillade.
Muszę z nim jechać do szpitala.
Jeg skal med ham på hospitalet.
Ale tak się absurdalnie składa, że muszę jechać do Mumbaju.
Men tilfældet vil grotesk nok, at jeg er nødt til at tage til Mumbai.
Poprzednio nie pozwolił nam jechać do szpitala i nasza córeczka urodziła się martwa.
Vi måtte ikke tage på hospitalet. Vores lille pige var dødfødt.
A można było jechać do mojego brata.
Vi skulle have valgt min bror.
Powinnam była sama jechać do Afganistanu.
Jeg skulle selv være rejst til Afghanistan.
Mamusiu, możemy już jechać do domu?
Kan vi tage hjem nu, mor?
Informacje o Zakynthosie. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Zakynthosa.
Besøg Guyana, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Guyana.
Informacje o Rodosie. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Rodosa.
Besøg Uruguay, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Uruguay.
Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Korfu.
Besøg Hurghada, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Hurghada.
Informacje o Berlinie. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Berlina.
Besøg Côte d' Azur, Sammenlign priser, vejr, finde ud af, hvornår de skal gå til Côte d' Azur.
Informacje o Vantaa. Porównaj ceny, pogodę, dowiedz się, kiedy jechać do Vantaa.
Tilføje din mening, kommentar, stille et spørgsmål om "Ved at gå til Barbados "
Za każdym razem, gdy kogoś polubiłem, musiałem pakować się i jechać do kolejnego miasta.
Hver gang jeg begyndte at føle mig tryg omkring en person, så var det tid til at pakke sammen og flytte til den næste by.
6.8574841022491s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?